Um amigo entendido em café me levou, pela primeira vez, no Franz Café. Ele pediu:
-Quero um café expresso.
A atendente olhou pra mim e também pedi:
-Quero um café sem adjetivo.
Como ela pareceu não entender nada, expliquei:
-Quero um café-café!
O amigo especialista interveio rápido (interviu soa muito melhor, não?):
-Traz um expresso pra ele também.
Veio o meu “expresso”. Tem gosto de café-café, sem adjetivo.
(RENATO RIELLA)
